绘字代表什么生肖?
“绘”,在传统象棋和现代国际象棋中都代表着狮子的意思 。 狮子是亚洲东部和中东地区常见的动物,因此这里也常常作为地名或国名的后缀(见shir);在古希腊罗马时代,也有将shir用来指代狮子。 后来,随着阿拉伯文明的扩展,“shir”逐渐传入了欧洲,并进一步进入了英美人使用的语言中——不过这个时候已经变成了“sheer”或者“shire”了。
而“绘”字的来源就比较有意思了!它其实是对应着汉语拼音hì的英文单词“hue”,这个单词原本的意思就是“颜色”、“色调”(to give color to)!所以“绘”字从“hue”而来,含义则是“用颜色描绘(动物)”的意思啦~ 当然,如果光是“用颜色描绘(动物)”的话也太抽象了!于是古人就创造了一个新词来表示“用颜色描绘(动物)”这具体的行为——这个词就是“绘”!