法语儿童怎么说？
谢邀！~ 之前我们做过一期关于“用一种外语说一句话”的栏目，点击量超高！[1] 这次我们继续该系列，来围观来自法国小伙伴们的神翻译吧~(▼´∀`▽）
先给大家看几个有趣的： 你好，我今年七岁。我的名字是玛利亚。我是女孩子。我有两只大眼睛，长长的棕色睫毛，一个高而挺的鼻子，和一张爱笑、爱闹的小嘴。 我很活泼，喜欢画画、跳舞和玩。但我最喜欢读书，因为可以认识新字，学到新的词和句子。
我想成为一个作家，因为我可以用文字创造我的世界。你可以叫我Maria，或是Mélina，但千万别叫我Melinda(这应该是一个美国人的名字)。 -你们可以把我叫做玛利亚或梅林娜，但千万别叫梅林达。
-Pouvez-vous m'appeler Maria ou Melina， mais ne pouvez pas me l'appeler Melinda. -你们能叫我玛丽亚或者梅莉娜，但不能叫我梅琳达。
-Vous pouvez me appeler Maria ou Mélina， mais n'appelez pas Melinda. -你能不能给我买一只狗？
-你希望它是什么品种呢？ -可以的话希望你领养一只。我不希望你们去买一只。
-我喜欢你，我爱你！ -我也爱你，宝贝！ -Je t'aime， mon amour. – Moi aussi， chérie. -我爱你的全部。
你的微笑、你的声音、你的手、你的头发、你的一切一切。 我的梦想？那就是拥有属于自己的一家书店，里面有我能看见的、我能读到的一切。 我会做一个很好的书店老板，给所有人提供舒适的环境，让他们可以读自己想读的任何书，并享受其中。
最后为大家分享一组超萌小漫画，来自法国画家Gilles Zepard.画中的可爱小孩们都用着笨拙的言语，描述着自己对于世界的想法与幻想。