别墅用棟还是幢？
看到好多回复都不是很严谨，其实这两个字在古汉语里是通用写的（现代汉语里也是） 栋、幢都是指房屋的顶盖，引申一下，都可以代指房屋本身 在古汉语中，没有具体数量的概念时，一般用“栋”；当表示具体数量时，一般用“幢” “数都教尽，计无复之，乃焚栋。”——《楚辞·离骚》 王逸注：“栋，屋之梁也。”“一宿觉酒困，五更惊肉痛。——唐·元稹《遣悲怀三首》其二》 清·朱骏声《说文通训定声》：“栋，正也。”
《玉篇》：“幢，屋宇也。”“每至旦暮，遥望林际，有如幢旗，若隐若现。”——南朝·梁·萧统《文选序》 李善注：“幢，栋也。”“举家登山，随月而行，夜行露宿，惟闻松风，山神幽怪，虽数千万重，亦皆不见。既而知其由，乃曰：‘此山惟树松，不种他木，故惟闻风。’吾辈今日之游，真可谓‘舟楫横绝荒江，峰峦倒插青天’矣！”——五代.刘崇远《金华先生诗集》卷四《题玉京洞》