港铁是香港地铁吗？
是的，港铁即香港地铁。 2018年5月4日，香港政府批准将香港铁路公司（简称港铁）的名称正式更改为“MTR CORPORATION LIMITED”，英文缩写由“MTR”改成“MTC”。同时，港铁的LOGO也做了相应修改。 很多人可能不知道港铁的英文缩写是什么，其实它的英文简称就是“MTR”。因为“港铁”在粤语里的发音和“MTR”差不多，所以习惯上很多人都用“港铁”指代“MTR”。
实际上，“MTR”是“Metropolitan Transport Railway”的缩写，直译为“都市运输铁道”。它指的是一条铁路系统，而不是具体的一条铁路线。而“MTC”则是“MTR CORPORATION”的缩写，指的是一家特定的企业或公司。虽然两者只有一字之差，但含义有很大的不同！